Será o Pay n Spray um Car Wash adaptado?

Como todos sabem o Pay N Spray acompanha a serie desde os primórdios, porem foi no GTA III que ele ganhou sua forma tridimensional.

Porem eu estava a busca de Bensons com a logo da Bitch N Food dog (vide postagem anterior, alias, eu achei aquele Benson nas docas e esse Pay n Spray fica nas docas) e sem querer acabei achando uma placa atrás da Pay N Spray.

Na placa esta escrito "Hand Car Wash, Open" algo como limpeza de carro a mão, aberto, o que faz sentido pois se você trocar o sabão por tinta você terá um Pay N Spray, o que significa que as famosas lojas de pintura de carro não passam de lava rápido modificado, ou pra quem preferir, uma gambiarra:

Essas placas podem ser encontradas em qualquer Pay N Spray de GTA Vice City pois as placas são objectos que estão "embutidos" na .IPL do mapa.